요약: 99년에는 긴장감 넘치는 가족 드라마가 있었습니다.

이번주 방송은 겨울 최종회 전 마지막 방송인데 실망스럽지 않았습니다. Paramedic TK의 실제 모습, 이상한 호출, 많은 가족 드라마를 통해 "Displaced"는 실제로 모든 것을 갖추고 있습니다. 바로 뛰어들자!

에피소드는 Owen이 아래층으로 내려와 Gwyn과 그녀의 수많은 소지품 상자가 집 전체에 퍼져 있는 것을 발견하면서 시작됩니다. 그녀는 모든 것을 체계적으로 살펴보고 남을 것과 버릴 것을 결정합니다. Gwyn은 집 상태와 상자 수에 대한 Owen의 냉소적 인 발언에 깊은 인상을받지 않았으며 평생을 텍사스로 이사하는 것에 대해 다시 생각하고 있다고 말합니다. Owen은 자신이 완전히 합류했다고 확신하지만 24시간 교대 근무 중 모든 것을 '교환'하기를 원한다고 말하면서 조심합니다.

비행기가 묘지 위로 날아가는 동안 설교자가 묘지 예배에서 연설하고 있습니다. 소음에 대한 좌절감이 최고조에 이르렀을 때, 관이 부서지면 불쌍한 실비오의 몸이 밖으로 던져지는 시체가 관 위로 무너집니다. 126은 Carlos가 그들을 쓰러뜨리는 현장에 도착합니다. 오웬은 자신이 비행기 바퀴 근처에 숨어 있던 밀항자였을 가능성이 높다고 말하며 랜딩 기어가 풀렸을 때 넘어졌다고 말했습니다. 이제 구급대원이라는 새로운 역할을 맡은 TK는 피해자를 확인하고 그가 사망했음을 확인합니다.

Paul, Mateo, Marjan은 비행기에 밀항하는 데 필요한 힘에 대해 논의하면서 몸을 덮기 위해 노력합니다. Paul은 남자의 팔에 긁힌 자국을 발견하고 마치 누군가가 그를 붙잡으려는 것처럼 그의 재킷에서 빨간 손톱을 발견합니다. 팀은 두 번째 밀항자가 있음을 깨닫습니다. Owen은 Grace가 비행 기록을 검토하여 어떤 비행기를 탈 것인지 결정하는 파견을 요청합니다. 다행히 Grace는 범위를 좁힐 수 있었고 126은 화물기에서 실종된 여성을 찾기 위해 공항으로 향합니다. Owen은 그녀를 발견하고 그녀를 쓰러 뜨릴 수 있지만 TK에 따르면 그녀는 심각한 저체온증을 앓고 있으며 Captain Vega는 구급차 후드의 식염수를 현명하게 데우고 있습니다. 여자는 살아나서야 자신의 오빠가 살아남지 못했다는 사실을 알고 스페인어로 "집에 가고 싶어요"라고만 말한다.

집으로 돌아온 Owen은 어느 것이 남을지 결정하는 동안 Gwyn에게 자신의 믹서기를 변호합니다. 그가 블렌더 이름을 지은 것을 고려하여 Gwyn은 포기하고 그에게 그것을 유지하도록 허용합니다. 그들은 Gwyn이 중복을 피하기 위해 제거해야 한다고 생각하는 모든 것을 옮기는 "제안된 컷" 테이블로 이동하지만 Owen은 도마에서 자신이 가장 좋아하는 주방 품목을 많이 발견하고 화가 납니다. 그는 그녀가 실용적이고 절대적으로 남아 있다고 말하는 수달 (나무늘보) 차 디퓨저를 지적합니다. 다음으로 Owen은 전시되어야 한다고 생각하는 아름다운 일본식 킨츠기 그릇을 발견하지만 Gwyn은 그것을 보관하기를 원합니다. 그녀는 그릇을 꺼내는 것에 대해 매우 방어적이며 그릇이 너무 약해서 깔개와 충돌할 것이라고 주장합니다. Owen은 항목을 병합(및 제거)해야 한다는 데 동의합니다.

Tommy는 Evie를 일찍 일어나서 블랙 벨트 테스트를 위한 훈련을 돕고, Evie는 실망스러울 정도로 아침 식사 전에 연습하도록 격려합니다. Charles는 Evie가 강렬하다고 부드럽게 경고하려고 하지만 Tommy가 Evie를 훈련할 유일한 시간입니다. Evie는 마음을 진정시키고 인상적인 라운드하우스 킥을 하고, Charles는 Tommy가 오후에 직장에 있는 동안에도 연습을 했다고 말합니다. "그녀는 이것을 가지고 있습니다"라고 그는 말합니다. Tommy는 교대근무를 해야 하지만 Evie를 시청할 수 있도록 FaceTime을 사용할 계획이고 Tommy는 Charles에게 이번에는 전화기를 수평으로 유지하라고 상기시킵니다.

역에서 Nancy는 TK와 대화를 나누고 그가 팀에 합류한 것을 환영합니다. 그녀는 그가 괴짜들과 어울리기 위해 멋진 어린이 테이블을 떠난 것이 좋다고 생각한다고 말했습니다. TK가 혼란스러울 때 그녀는 Tim이 소방서가 소방관이 운동 선수이고 EMT가 괴짜인 고등학교와 같다고 말했다고 설명합니다. 그녀는 또한 그가 구급차 공급품을 변경한 것에 대해 묻습니다. 주로 모든 것이 옮겨졌고 이제 물건이 어디에 있는지 전혀 모른다는 것입니다. 그는 이제 모든 18게이지 바늘이 20게이지에서 멀리 이동되어 아무도 실수로 잘못된 바늘을 잡지 않을 것이기 때문에 자신의 새로운 배열이 더 의미가 있다고 말합니다. Nancy는 좌절했지만 TK는 Tommy가 변경 사항을 좋아했다는 점을 무심코 무시하고 Nancy에게 "당신이 길을 찾을 것이라고 확신하며 제가 도와드리러 왔습니다."라고 말합니다. 낸시의 얼굴로 판단하는 것은 도움이 되지 않습니다.